Ein Pfarrfest für alle • Žvabeški farni praznik za vse

Das Pfarrfest wurde in der Pfarre Schwabegg- Žvabek vor fünf Jahren neu eingeführt. Es sollte die Menschen der Pfarre und darüber hinaus zusammenführen, um damit die pfarrliche Gemeinschaft zu stärken und zu fördern. Es war auch als Dank gedacht für alle, die durch das ganze Jahr über der Pfarre mit Rat und Tat zur Seite stehen. Jeder kann kommen bzw. jeder und jede ist herzlich willkommen. Ein mittlerweile eingespieltes Team von Pfarrgemeinderatsmitgliedern und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat am Tag zuvor auf der Pfarrwiese zwischen dem Pfarrhof und dem altehrwürdigen Pfarrstadl Tische, Bänke und Zelte aufgestellt, um dadurch ein einzigartiges Ambiente zu schaffen. Am letzten Sonntag des August, am 29.08.2021, dem einzigen Sonntag im Sommer, der nicht durch eine andere Veranstaltung in der Gemeinde Neuhaus- Suha belegt war, fand das heurige Pfarrfest statt. Das erste Mal wurde auch die Hl. Messe im Freien gefeiert, um Synergien zu nützen.

Unter der Pfarrhoflinde zelebrierte Pfarrvorsteher Mag. Michael Golavčnik die Hl. Messe, der liturgische Kirchengesang aller Anwesenden rundete die stimmungsvolle Hl. Messe wunderbar ab. Die Leute saßen unter den Festzelten und als die Sonne ihre wärmenden Strahlen auf die Erde schickte, freuten sich alle sehr, da es in der letzten Zeit doch ein bisschen frisch geworden ist. Bürgermeister Patrick Skubel und Vizebürgermeister Benjamin Malle lasen die Lesungen. Dies ist ein beredtes Zeichen der guten Zusammenarbeit der Pfarre Schwabegg- Žvabek mit der Gemeinde Neuhaus.

Nach der Hl. Messe waren durch die hervorragende Organisation alle guten Sachen im Nu auf dem Tisch. Für das leibliche Wohl sorgte auch heuer Andrea Steharnig vom Gasthaus Luckner, die einen himmlischen Schweinsbraten aus dem Holzofen mit Sauerkraut und Semmelschnitten auftischen konnte. Seniorchefin Amalia Steharnig stand deshalb schon früh auf, um alles im vor kurzem neurenovierten Holzofen vorzubereiten. Ein eingespieltes Servierteam der Pfarre erfüllte gekonnt alle Getränkewünsche und bald hatte jeder seinen Teller mit köstlichem Inhalt vor sich stehen. Alles ging ruhig und ohne Stress über die Bühne, weil genügend brave Hände zur Verfügung stehen. Damen der Pfarre und darüber hinaus sorgten für ein reichhaltiges Kuchenbuffet, das an die Tische gebracht wurde und zum duftenden Kaffee wunderbar mundete. Als besondere weitere Gäste konnte der Bürgermeister a.D. Gerhard Visotschnig und Altbürgermeister Siegfried Skubel begrüßt werden, weiters der Schwabegger Feuerwehrkommandant Michael Lamprecht mit seinen beiden Söhnen, der Obmann der Katholischen Kulturvereines Lenart Katz mit seiner Gattin Rosina, die darüber auch in der Kleinen Zeitung berichtete, sowie der Obmann des Schwabegger Sportvereines Albert Skubel. Die Obfrau der Dorfgemeinschaft Schwabegg, Anita Diex, arbeitete als Pfarrgemeinderätin im Service, ihr Stellvertreter Matthias Matschek war in der amerikanischen Versteigerung einer köstlichen Hadntorte des Gasthauses Hafnerwirt erfolgreich, die Polizeiinspektor und Obmann des örtlichen Sparvereines, Hansi Kuschei gekonnt durchführte.

Pfarrökonom Josef Micheu und PGR-Schriftführerin Martina Urban führten ein Schätzspiel durch, dass durch Josef Messner, dem „besten Nachbar“ des Pfarrhofs gewonnen wurde. Weitere Gewinner eines Geschenkkorbes mit bäuerlichen Produkten des Kaufhauses Schuler-Glawischnig waren Anton Braun aus Hart und Roswitha Logar vlg. Stern aus Illmitzen. Aus gleichem Hause stammte auch der Glückpilz des Tages, Florian Skubel vlg. Deschounig, der am Vorabend einen kapitalen Hirsch, einen 14-Ender geschossen hatte. Der Hl. Hubertus hat einmal auf das Revier in Leifling geschaut, denn sowas kommt nur alle heiligen Zeiten vor. Mit großer Freude berichtete er über sein Jagdglück. Aus der Nachbarpfarre Neuhaus- Suha war ebenfalls eine starke Abordnung am Fest, insbesondere PGR-Obfrau und Pfarrkoordinatorin Gertraud Maurel fühlte sich am Pfarrfest sehr wohl.

Dank gilt allen Sponsoren und örtlichen Firmen, die das Pfarrfest finanziell unterstützt haben. Das Essen und die Getränke waren frei, etwaige freiwillige Spenden werden für die notwendige Erneuerung der Glockenanlage der Pfarrkirche verwendet. In den letzten Tagen ist eine Bestandsaufnahme auch der Glockenanlagen in den Filialkirchen durchgeführt worden, die ebenfalls erhebliche Mängel zu Tage förderte. Einiges wird in Eigenregie kostengünstig zu reparieren sein, anderes wird aber durch einen Fachbetrieb angegangen. So wurde die große Glocke der Wallfahrtskirche Heiligenstadt wieder in Gang gebracht, für die mittlere Glocke muss jedoch eine neue Klöppelaufhängung installiert werden. In allen Kirchtürmen steht eine gründliche Innenreinigung bevor, insbesondere in der Pfarrkirche, um das Jahrhundertprojekt Erneuerung Glockenanlage endgültig anzugehen. Wie die Glocken von Schwabegg für alle läuten, war auch das heurige Pfarrfest auch ein Fest für alle. Dank an alle, die daran mitgewirkt und teilgenommen haben.

Žvabeški farni praznik je vabil goste od blizu in od daleč

Župnijski svet je skupaj s njenim podpredsednikom in farnim ekononom tudi letos izvedel priljubljeni farni praznik v Žvabeku. Zadnja nedelja v avgustu, 29.08.2021, je bila edina nedelja v poletju, ki je še bila prosta. Tako se je zbrala lepa množica ljudi na farnem travniku med župniščem in farnim hlevom. Da bi se izognili strožjih predpisov glede preprečevanja okužbe z koronavirusom, je bila letos sv. maša kar na prostem. Sv. mašo je daroval domači župnik mag. Miha Golavčnik, verniki pa so s cerkvenim ljudskim petjem olepšali celo slovesnost. Berilo sta brala župan Patrick Skubel in podžupan Benjamin Malle, kar je tudi izraz dobre povezanosti med občino in župnijo. Po sv. maši je bila pogostitev z domačo okusno pečenko s prilogo od gostilne Andreje Steharnig p.d. Lukner.

Vreme je držalo in tako velja zahvala celotni ekipi, ki je hitro in spretno postregla vsem gostom. Med tem je bilo dosti časa za pogovore in izmenjavo mnenj. Pozdravili smo lahko tudi priseljence, ki so obisk farnega praznika izkoristili za to, da so se seznanili z farani. Hiše, ki so bile naprodaj, tako niso ostale prazne, temveč so se napolnili z novim življenjem. V Doljni vasi se je na Pršakovo domačijo priselil tehnik za čistilne naprave iz Salzburga s svojo soprogo in hčerko, v Žvabeku pa se bo po pregradnji nekdanje hiše Agice Burger priselil s svojo soprogo mojster elektrike iz Št. Andraža v Labotski dolini, rojen Madžar iz Romunije, ki zdaj dela na montaži v tu- in inozemstvu. Vsi so nad krajem in nad prijaznostjo ljudi navdušeni. Lepo, da so se odzvali vabilu fare na farni praznik, ko je vsako gospodinjstvo dobilo letak, ki so jim prinesli župnijski svetniki osebno.

Žene tu in izven fare pa so spekle okusno pecivo za kavico po kosilu. Policijski inšpektor Hanzej Kuschei pa je mojstrsko licitiral ajdovo torto, ki jo je dala Hobnarjeva gostilna iz Gornje vasi. Farni ekonom Josef Micheu in zapisnikarca Martina Urban pa sta izvedla igro ugibanja, koliko juhnih krogljic je bilo v stekleni posodi. Najbolj blizu je bil farovški sosed Josef Messner, ki je za eno točko zgrešil število 243-ih krogljic. Na drugem mestu je pristal Anton Braun iz Brega, tretjo nagrado pa je dobila Roswitha Logar p.d. Stern iz Ivnika. Zahvala ključavničarskemu mojstru Josefu Micheuju, ki je dal za košare domačih dobrot iz trgovine Schuler -Glawischnig na Suhi. Zahvala tudi drugim podjetnikom, ki so sponzorirali farni praznik. Prostovoljne prispevke pa bomo namenili obnovi naprave zvonjenja v farni cerkvi, ki je prišla v svoja leta. Poprej pa bo potrebna posprava celotne notranjosti cerkvenega stolpa, da se znebimo vse šare, ki se je nabrala v zadnjih desetletij.

Fotos und Bericht • Fotografije in poročilo: MU, MG

LINK: Kleine Zeitung, 30.08.2021: Schwabegg/Žvabek: Besucher strömten zum Pfarrfest