Vortrag zur Gartenkunst • Umetnost vrtov

Gut 50 interessierte Hörerinnen und Hörer hatten sich am Freitagabend, 15.04.2016, um 19.30 Uhr nach der hl. Messe im neu hergerichteten, stilvollen Pfarrhofsaal versammelt. Gespannt und neugierig  auf das Vortragsthema des Abends: "Ein Streifzug durch die Geschichte derGartenkunst", wurden alle Anwesenden von Pfarrer Michael Golavčnik begrüßt und willkommen geheißen, insbesondere Frau DI Lena Uedl-Kerschbaumer, kärnten- und österreichweit geschätzte Expertin in der Garten- und Landschaftsplanung und vielfach nachgefragte Referentin beim Kath. Bildungswerk Jauntal.

Mit einem humvorvollen Einstieg in den Abend, dass es heute nicht um Tipps gegen Wühlmäuse und Nachtschnecken geht, verstand es die Vortragende kompetent, kenntnisreich und kurzweilig die Anwesenden bis in die letzte Stuhlreihe in ihre Sprach- und Bilderwelt der Gartenkunst miteinzubeziehen: von den Römischen Gärten bis hin zum neuesten Trend "Urban Gardening" (= Gärten/Gärtnern im städtischen Milieu).

Gleich einem wachsamen Spaziergang mit offenen Augen und lauschenden Ohren, als sei man selbst unterwegs durch die Epochen der Gartenkunst, lud Frau Uedl-Kerschbaumer die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein, bei den großen Sichtachsen der Renaissancegärten zu verweilen, den sternförmig angelegten Wegen der barocken Gartenanlagen zu folgen, die gute Luft der jedermann zugänglichen öffentlichen Gärten aufzunehmen, oder sich von den Ideen und der Vielfalt der gärtnerischen Kunst der Gartenschauen inspirieren zu lassen. Im Rahmen dieser Zeitreise gefreut haben sich besonders die Schwabegger, Neuhäuser und Gäste als die Vortragende mit Lob und Anerkennung die Neugestaltung der Pfarrhofzugänge im Gesamtbild der Grünanlagen herausstellte, getreu dem Motto, dass mitunter das Ferne doch so angenehm nahe liegt.

Im Fluge verging 1 Stunde Geschichte der Gartenkunst. Am Ende blieb die Einsicht und das Fazit: Gärten, Gärtnern bedeutet Freude, Erholung für Geist, Leib und Seele. Das alles "fällt jedoch nicht vom Himmel", sondern bedeutet planvolles Arbeiten, liebevolle Pflege, Umsorgung und gestaltende Mitwirkung: Schöpfung als Gabe/Geschenk und zugleich Aufgabe/Herausforderung, Überantwortetes zu erhalten und weiterzuentwickeln.

Ein herzlicher Applaus und ein besonders ausgewähltes literarisches Gartenbuchgeschenk des Pfarrers als Dank an Frau Uedl-Kerschbaumer mit dem Hinweis auf den Elisabethinengarten in Klagenfurt rundeten den Bildungs- und Kulturabend zu einer äußerst gelungenen Veranstaltung der Pfarre ab. Und wie es sich gehört, waren die Anwesenden anschließend noch eingeladen, das Gehörte, Gesehene bei gemütlichem Beisammensein in der Pfarrhofküche bei leckerem Gebäck und Kuchen auszutauschen. Ein herzliches Dankeschön an Frau Irene Wagner, Frau Martina Urban, Frau Angela und Silvia Burger  ..... für die Vorbereitungen und Nachbereitungen.
Wie man vernahm, wurden beim Zusammensein noch viele wertvolle und nützliche Gartentipps miteinander besprochen. Mal schau'n, wie und wo sie sich in den Gärten unseres schönen Schwabegg wiederfinden.

Umetnost vrtov

V petek, dne 15.04.2016, po sv. maši ob 19:30 uri se je zbralo približno 50 ljudi od blizu in daleč v novi in lepo urejeni farni dvorani župnišča, da bi poslušali predavanje o "zgodovini umetnosti urejanja vrtov". Vse navzoče je pozdravil farni predstojnik mag. Michael Golavčnik, posebno pa še gospo dipl. inž. Leno Uedl-Kerschbaumer, strokovnjakinjo za urejanje vrtov in pokrajine, ki predava na Koroškem in po celi Avstriji in je povprašana referentka katoliške prosvete v Podjuni.

Predavateljica je na začetku šaljivo pripomnila, da pri tem predavanju ne bomo slišali receptov v boju proti nadlogi polžov in miši v naših vrtovih, ker jih ni, in je tako od prve minute naprej kompetentno in zanimivo vsem navzočim tja do zadnje vrste predstavila v jezikovni pronicljivosti bogat slikovni material o umetnosti urejanja vrtov: od rimskih vrtov do najnovejšega trenda časa takozvanega "urban gardening-a" (= vrt/ vrtnarjenje v mestnem okolju).

Kot pri sprehodu skozi naravo, kjer z odprtimi očesi in ušesi zaznavamo okolje, nas je gospa Uedl-Kerschbaumer popeljala skozi vse dobe umetnosti urejanja vrtov: od vrtov renesanze s svojimi odprtimi pogledi skozi lepo urejene drevorede, preko vrtov baroka s svojimi zvezdnato urejenimi potmi, tja do prvih javnih vrtovih, ki so prinašali svež zrak v mesta, do razlikosti in pestrosti umetnosti urejanja vrtov, ki so jih nudile vrtne rastave 20. stoletja. V tem zgodovinskem pregledu so se žvabeški, suški in gostje iz tujine mogli tudi razveseliti pohvale predavateljice, ki je izpostavila posrečeno ureditev vhodov v župnišče z obdajajočo zeleno okolico, ki daje vtis preprostosti in funkcionalnosti.

Kakor v enem mahu je minila ura predavanja o zgodovini umetnosti urejanja vrtov. Konec koncev pa smo spoznali, da pomen vrta, vrtnarjev in vrtnarjenja lahko enačimo z veseljem in z razvedrilom, ki navdihuje telo, duh in dušo človeka. Ničesar "pa ne pade iz neba", temveč je povezano z vestnim načrtovanjem, skrbnim negovanjem in stvarnim sooblikovanjem, ki jih namenimo za urejanje vrtov. Stvarstvo je v tem smislu dar in darilo ter istočasno tudi naloga in izziv za ohranjevanje in razvijanje nam izročenega.  

S prisrčnim aplavzom, kakor tudi z knjižnim darilom, ki ga izročil farni predstojnik (v katerem znameniti koroški avtorji in avtorice opisujejo svoje vrtove, med drugim tudi vrt elizabetink v Celovcu), se je zbrano občinstvo zahvalilo izvrstni predavateljici Uedl- Kerschbaumer. Po tej izredno uspeli kulturni in izobraževalni prireditvi so bili vsi povabljeni v farno kuhinjo, kjer so pridne roke pripravile okusno pogostitev s pecivom in drugimi dobrotami. Zahvala velja gospe Martini Urban, gospe Ireni Wagner in gospema Angeli in Silviji Bruger, ki so vse pripravile in nato tudi pospravile.

Kakor smo potem slišali, se je ob skupnem kramljanju rodila marsikatera lepa in dobra ideja. Tako smo lahko že radovedni, česar vsega lepega bomo mogli v naslednjem poletju odkriti v naših lepih žvabeških vrtovih. 

Bericht - poročilo: Elisabeth und Michael Wolff, 
Bild - slika: Anton Braun