Die Erde ist schön • In polje prepeva

IMG 20201004 WA0011

Gesang und Musik haben schon seit jeher einen festen Platz in der Liturgie der Kirche. Das älteste, schönste und kostbarste Instrument ist die menschliche Stimme selbst. Der Spieler ist zugleich sein Instrument, er spielt auf und mit seinem Körper, mit sich selbst. Deshalb ist der liturgische Volksgesang in der Kirche so wichtig, da werden die Sängerinnen und Sänger selbst ein Teil der Liturgie.

Seit drei Jahren gibt es aber auch einen sogenannten Projektchor der Pfarre - einen Namen haben er sich bis jetzt noch nicht gegeben und wird wohl auch so bleiben - der unter der Leitung von Frau Verena Jamer und ihrem Team zu besonderen Anlässen während des Kirchenjahres die Liturgie gesanglich und musikalisch mitgestaltet. Das erste Mal nach dem Ausbruch der Coronakrise wagte man sich wieder an ein Projekt, dieses Mal die Mitgestaltung des Erntedankfestes in der Filial- und Wallfahrtskirche Heiligenstadt- Sveto mesto am sogenannten Rosenkranzsonntag, dem 04. Oktober 2020.

Diese Wallfahrtskirche, die mitten im Wald des Kömmelmassivs steht - nur die Kirchturmspitze ist vom Tal her sichtbar - wurde von der Familie Burger vlg. Katz festlich bereitet. Monika, die Floristin der Familie, bot alles auf, was sie bei ihren Spaziergängen durch die Natur und zuhause im Garten so finden konnte. Tatkräftige Hilfe erfährt sie jedes Mal durch ihre beiden Schwestern Silvia und Anita sowie ihrer Mutter Stefanie. Diese Aufgabe des Kirchenschmucks haben sie von der verstorbenen Frau Antonia Krištof vlg. Stogart aus Unterdorf- Doljna vas vor drei Jahren übernommen und überbieten sich jedes Mal.

IMG 20201005 WA0026
12 Hl. Messen finden während des Jahres in Heiligenstadt statt. Deshalb hilft auch ein sogenannter „Freundinnenkreis“ mit, dass die Kirche gereinigt und geschmückt wird, denn gemeinsam geht es viel schneller und ist es viel lustiger. 
Der Blumenschmuck wird nach der Hl. Messe runter ins Tal genommen, so dass er auch in der Pfarrkirche für einige Zeit bewundert werden kann. Dieses Mal kam die Erntekrone vom Tal hinauf auf den Berg und wurde auf der ehemaligen Kanzel mit Früchten und einem Laib Brot festlich „präsentiert“. Sicher aufbewahrt und stets neu aufgeschmückt wird die Erntekrone durch Frau Anita Diex vlg. Metler in Hart- Breg, wofür wir ihr herzlich danken.

Zu Beginn sang der Chor das rhythmische Kirchenlied „Die Erde ist schön, es liebt sie der Herr, neu ist der Mensch der liebt“. Die Güte Gottes zeigt sich auch in den Gaben der Natur, deshalb wurden sie zu Beginn der Hl. Messe auch gesegnet. Noch viele weitere zu Herzen gehende Lieder“ erklangen während der Hl. Messe, die von zwei neuhinzugekommenen Instrumentalisten unterstützt wurden. Die überwiegend weiblichen Chormitglieder haben den Anlass entsprechend auch ein Dirndl angezogen und unterstrichen dadurch den festlichen Charakter dieses besonderen Erntedankfestes. Eine Sängerin und Instrumentalistin feierte vor kurzem ihren 40. Geburtstag, eine andere Sängerin ist vor kurzem Großmutter geworden. Beides Anlässe, um während der Proben im Pfarrhof in Schwabegg- Žvabek entsprechend zu feiern bzw. persönlich in dieser Hl. Messe Dank zu sagen

Nach der Hl. Messe wurde das gesegnete Brot und die Weintrauben in der Vorlaube der Kirche coronasicher an die Messbesucher ausgeteilt und gemeinsam genoss man noch die herbstlichen Sonnenstrahlen an diesem besonderen „heiligen“ Ort der Pfarre. Auch die gesegneten Feldfrüchte wurden noch an die Leute ausgeteilt, manch einer konnte sich an diesem Tag ein wohlschmeckendes Gemüsegericht bereiten.

Wie heißt es im Psalm 150, dem letzten Psalm im Buch der Psalmen der Schrift Israels:  

Halleluja!
Lobt Gott in seinem Heiligtum, / lobt ihn in seiner mächtigen Feste!        
Lobt ihn für seine großen Taten, / lobt ihn in seiner gewaltigen Größe!
Lobt ihn mit dem Schall der Hörner, / lobt ihn mit Harfe und Zither!
Lobt ihn mit Pauken und Tanz, / lobt ihn mit Flöten und Saitenspiel!       
Lobt ihn mit hellen Zimbeln, / lobt ihn mit klingenden Zimbeln!        
Alles, was atmet, / lobe den Herrn!
Halleluja!

In polje prepeva, cvetke pojo, o sreči naši tej

IMG 20201004 WA0023
Znana ritmična pesem, katero je zapel projektni zbor žvabeške fare ob zahvalni nedelji, dne 04. oktobra 2020 pri Svetem mestu, se glasi: In polje prepeva, cvetke pojo, o sreči naši tej. 
To srečo so na začetku sv. maše opevali ob blagoslovitviji poljskih in vrtnih pridelkov ter žitne krone, katere so pridne žene pripravile v tej romarski cerkvi. Projektni zbor žvabeške fare pod vodstvom Verene Jamer je z ubranim petjem in z instrumentalno spremljavo občuteno sooblikoval to zahvalno bogoslužje. Prav prisrčna hvala za to posebno „duhovno darilo“ farni skupnosti.

Že apostol Pavel je v drugem berilu te nedelje, v pismu Filipljanom lepo opisal (Flp 4,6-9) to povezanost z Bogom: Bratje in sestre, nič ne skrbíte, ampak ob vsaki priložnosti izražajte svoje želje Bogu z molitvijo in prošnjo, z zahvaljevanjem.

Tako je hvaležen človek velikokrat tudi srečen človek. Tega se je tudi zavedal godovnik tega dneva, sv. Frančišek Asiški, ki je živel na pragu od 12. v 13. stoletje. Prihajal je iz bogate trgovske družine iz Assisija. Kot mlad fant je imel veliko prijateljev, ker je razmetaval s premoženjem svojega očeta. Mislil je, da je v tem svoboda življenja, da jo uživaš z vsem, kar imaš. Čutil se je tako močnega, da je kot vitez šel v vojno proti sosednjemu mestu. Toda tam so ga ujeli in doživel je kruto vojaško ujetništvo. Oče ga je moral z velikim denarjem spet izkupiti.

Ko se je vrnil, boln in izmučen, ni bil več tisti veseli človek kot prej. V cerkvi sv. Damijana, ki je razpadala, pa je med premišljevanjem slišal odločilne besede: „Frančišek, obnovi mojo cerkev.“ Jezus s križa mu je to govoril: „Frančišek, obnovi mojo cerkev.“ Toda Jezus ni mislil samo na cerkev iz kamna, temveč na cerkev iz ljudi, na cerkev tedanjega časa, ki je ravno tako trpela pod tem, da so „najemniki“ te cerkve (glej evangelij dneva), cerkveni dostojanstveniki pozabili, kdo je sklepni kamen te cerkve. Ne oni, temveč Jezus Kristus sam. Njemu je hotel slediti v največjem uboštvu, ravno v tem, da ni bil več navezan na ta svet, je doživljal največjo svobodo svojega življenja. Še več, z novimi očmi je spoznaval ta svet, katerega je tudi opeval v svoji hvalnici stvarstva ali sončni pesmi:

IMG 20201004 WA0008

Najvišji, vsemogočni, dobri Gospod,
tebi hvala, slava in čast in ves blagoslov (prim. Raz 5,12-13).
Tebi, najvišjemu, edinemu pristoji
in nihče ni vreden tebe imenovati.

Hvaljen, moj Gospod, z vsemi tvojimi stvarmi (prim. Ps 102,22; Tob 8,7; Dan 3,57),
posebno s soncem, velikim bratom (prim. Ps 148,3; Dan 3,62),
ki razsvetljuje dneve in nas.
Lepo je in v velikem sijaju žari.
Tebe, Najvišji, odseva (prim. Raz 1,16).

Hvaljen, moj Gospod,
v sestri luni in zvezdah (prim. Ps 148,3; Dan 3,63);
ustvaril si jih na nebu jasne, dragocene in lepe.

Hvaljen, moj Gospod, v bratu vetru in zraku (prim. Dan 3,65),
v oblačnem in jasnem sploh vsakem vremenu (prim. Ps 148,4),
s katerim ohranjaš svoje stvari.

Hvaljen, moj Gospod, v naši sestri vodi (prim. Dan 3,77; Ps 148,4);
mnogo koristi ponižna, dobra in čista.

Hvaljen, moj Gospod, v našem bratu ognju,
v katerem nam noč razsvetljuješ;
lep je in vesel in krepak in močan.

Hvaljen, moj Gospod, v naši sestri zemlji (prim. Dan 3,74),
ki nas kakor mati hrani in nam gospodinji,
in prinaša različno sadje in pisane rože z zelenjem (prim. Ps 148,9; Dan 3,76).

Hvaljen, moj Gospod, v onih,
ki zaradi tvoje ljubezni odpuščajo,
in prenašajo slabosti in trpljenje.
Blagor njim, ki ostanejo v miru,
zakaj ti, Najvišji, jih boš kronal (prim. Jak 1,2.12).

Hvaljen, moj Gospod, v naši sestri smrti,
ki ji nihče v življenju ne uide (prim. Rim 5,12).
Gorje njim, ki umrjejo v smrtnem grehu,
a blagor njim, ki počivajo v tvoji najsvetejši volji (prim. Raz 14,13),
zakaj druga smrt jim ne bo mogla storiti žalega (prim. Raz 2,11; 20,2).

Hvalite in poveličujte mojega Gospoda
in zahvalite se mu in služite mu v veliki ponižnosti (prim. Apd 20,19).

(Prevod: Vital Vodušek)

IMG 20201005 WA0029
Zahvala vsem, ki so tako lepo okrasili romarsko cerkev, posebno Kocovem dekletam in pozorni mami, vsem pomagačinjam in pomagačem, ki so poskrbeli za malo zakusko domačega kruha in grozdja po sveti maši, farnemu ekonomu za služenje kot mežnar in bralcema beril, ki sta nam prebrala Božjo besedo. Največja zahvala pa vodji projektnega zbora, gospe Vereni Jamer, ki z veliko obzirnostjo in osebnim pričevanjem vodi ta posebni zbor fare. Ob vsem tem, kar prinaša vodenje takega zbora, ohrani notranji mir in prepričanost o pravilnosti početja. Kakor nam pravi apostol Pavel v pismu Filipljanom:
In Božji mir, ki presega vsak um, bo varoval vaša srca in vaše misli v Kristusu Jezusu. […] Kar ste se od mene naučili, prejeli, slišali in videli, to delajte. In Bog miru bo z vami.

Irene Wagner
Pfarrgemeinderätin • Župnijska svetnica

IMG 20201004 WA0005

Suchen

Schwabegg - Žvabek

Schwabegg - Žvabek 11
9155 Neuhaus - Suha
Tel.: 04356/2348

 

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
www.pfarre-schwabegg.at

 

Anbetung - Češčenje:
12. Juni - Junij

 

Patrozinium der Pfarrkirche -
patrocinij župnijske cerkve:

Hl. Stephan, Märtyrer -

Sv. Štefan, mučenec (26.12.)